PHASEMATION EA-220 MM/MC PhonoverstärkerUnd schon wieder gibt es freudige Neuigkeiten im Jahr 2023 bei Phasemation. Mit dem neuen PHASEMATION EA-220 präsentieren die Japaner den Nachfolger des seit 2013 verfügbaren PHASEMATION EA-200. Schaltungs- und bauteilseitig besitzt dieses Phonomodell ebenso wie die EA-320 und EA-350 die Gene der fantastisch klingenden EA-550 Phono. Phasemation unterstreicht dadurch seine Sonderstellung im Bereich herausragender Phonoverstärker, die Phonolinie besteht nun aus gleich 6 unterschiedlichen Modellen auf Toppniveau in den jeweiligen Preisbereichen von 1.450,- Euro bis 35.000,- Euro. Materialeinsatz, Verarbeitungsqualität und Klang auf hohem Niveau in einem günstigerem preislichen Rahmen findet man selten so überzeugend ausgeführt.Verwirklicht finden wir die konstruktiven und klanglichen Eigenschaften des EA-320 Phonoverstärkers in reduzierter Form.Der PHASEMATION EA-220 Halbleiter-Phonoverstärkers, enthält die Essenz der hochpreisigen Modelle mit raffinierter Schaltung zur weiteren Verfeinerung der Klangqualität und Funktionalität. Dadurch überzeugt der Phonoverstärker auch bei kritischen dynamischen Passagen, schnell, ausgewogen, sehr räumlich und mit feinem Ausdruck.Der PHASEMATION EA-220 Phonoverstärker besteht aus einem stabilen und effizient geschirmten Gehäusen (kupferbeschichtetes Edelstahlgehäuse). Ein elegantes und aufwändig gefertigtes Gehäuse mit einer 8 mm starken Aluminium Frontplatte, begeistert in champagnerfarbener Ausführung. Das Basisgehäuse besteht aus einem 1,6 mm, kupferbeschichteten Stahlchassisboden und einer 1,6 mm starken ebenfalls kupferbeschichteten Stahlblechabdeckung. Das Gehäuse ist dadurch perfekt geschirmt. Wie alle anderen PHASEMATION Phonoverstärker ist die EA-220 konzipiert als diskretes, symetrisches non-feedback Schaltungsdesign mit einem Eingang und einem Ausgang: 1 Eingang (umschaltbar MM/MC) über RCA Buchsen. Die MC Verstärkung bietet interessanterweise eine ähnlich hohe Einsatzmöglichkeit für nieder- bis hochohmige Tonabnehmersysteme wie die anderen Phasemation Phonoverstärker. Bei Bedarf kann auch ein separater Step up Übertrager, z.B der T-320 oder der T-550 angeschlossen werden Dadurch ergeben sich ungeahnte Spiel und Kombinationsmöglichkeiten im bezahlbaren Preisegment. Eingänge: 1 Eingang (umschaltbar MM/MC) über RCAAusgänge: 1 x RCAAbschlussimpedanz: 470 ohm bei MC, 47 Kohm oder weniger bei MMEingangsempfindlichkeit: MC 0,12 mV, MM 2,5 mVVerstärkungsfaktor: MC 63dB, MM 38 dBRauschabstand: -140dBV bei MC, -120dBV bei MMNennausgangsspannung: 200 mV (1kHz)Schaltung: intern in Doppelmono ausgelegtIn-House Entwicklung und FertigungBauteile: u.a. von ELNA, MICAR, ROHM, NICHICON, ZENER Netztrafo: R-Core mit geringem Streufluss Leistungsaufnahme: ca. 2 Watt Gewicht: 2,6kg Abmessungen: B 220 mm x H 57 mm xT 228 mm

Phasemation EA-1500 RöhrenphonovorverstärkerZweiteilige Konstruktion (Verstärker & Netzteil), Röhren-LCR-Phonoverstärker ohne Gegenkopplung – Ihr ganz persönlicher Konzertsaal entfaltet sich vor Ihren Augen.Der EA-1500 Phono-Vorverstärker bietet die Klangqualität höherwertiger Modelle, unterstützt symmetrische Ein- und Ausgänge und ist mit optischen Tonabnehmern kompatibel. Er wurde entwickelt, um die volle Leistung jedes Tonabnehmers auszuschöpfen und übernimmt zahlreiche Technologien des Phasemation-Flaggschiffmodells EA-2000. Sein neues Dual-Chassis-Design, das Netzteil und Verstärker trennt, integriert die neuesten Entwicklungen und unterstützt neben MC- und MM-Tonabnehmern auch optische. Dieser Phono-Vorverstärker enthüllt das wahre Potenzial von Tonabnehmern aus aller Welt.Erstklassige Klangqualität, angereichert mit den fortschrittlichen Technologien des EA-2000.Der EA-1500 vereint die langjährige Expertise von Phasemation. Insbesondere übernimmt er viele der fortschrittlichen Technologien des Flaggschiffs EA-2000, darunter die LCR-Schaltung, die abgeschirmten und schwebenden Transformatoren – allesamt Merkmale, die sich in der Klangqualität widerspiegeln.Ein Röhren-Phonoverstärker mit Non-NFB-Design für hohe Geschwindigkeit und einen außergewöhnlich großen Dynamikbereich.Da der Röhrenverstärker mit hoher Spannung arbeitet, bietet er einen außergewöhnlich großen Dynamikbereich. Durch den Verzicht auf eine Gegenkopplungsschaltung (NFB) erzielt er zudem einen noch schnelleren und direkteren Klang.Ausgestattet mit einem Aufwärtstransformator für MC-Tonabnehmer mit neu verfeinerten Wicklungen, für die PC-TripleC-Drähte verwendet werden.Um die Kompatibilität mit jedem Tonabnehmer zu gewährleisten, verwendet der EA-1500 einen neu entwickelten Transformator, der auf dem Modell EA-1200 basiert und dessen Wicklungen für dieses Modell sorgfältig überarbeitet wurden. Der Transformator verwendet zudem den hochgelobten PC-Triple-C-Draht.Kompatibel mit den neuesten optischen TonabnehmerDer EA-1500 ist nicht nur optimal auf Phasemation-Tonabnehmer abgestimmt, sondern unterstützt nun erstmals auch optische Tonabnehmer. Ein separater Netztransformator gewährleistet eine stabile Stromversorgung, ohne den Phono-Verstärker zu beeinträchtigen. Es handelt sich dabei jedoch nicht um einen separaten Stromanschluss. Zusätzlich ist ein XLR-Eingang für optische Tonabnehmer vorhanden. Dieser ermöglicht den Anschluss des unsymmetrischen Ausgangs eines optischen Tonabnehmers über ein herkömmliches symmetrisches MC-Kabel.In einem separaten Chassis befindet sich ein sauberes Netzteil mit Drei-Transformator-Konfiguration, das über eine Vakuumröhren-Gleichrichterschaltung für hohe Klangqualität sorgt.Das Netzteil des EA-1500 ist, wie der Phono-Vorverstärker, in einem einzigen, vollwertigen Gehäuse untergebracht. Im Inneren versorgen zwei separate Transformatoren den linken und rechten Kanal unabhängig voneinander mit Strom, sodass jeder Kanal seine eigene dedizierte Stromversorgung erhält. Durch die Verwendung von 5U4GB-Vakuumröhren im Gleichrichterkreis liefert das Netzteil sauberen Strom ohne Schaltgeräusche, wie sie bei typischen Halbleitergleichrichtern auftreten, und trägt so zu einer hohen Klangqualität bei.Unterstützt sowohl symmetrische als auch unsymmetrische Ein- und Ausgänge.Ausgestattet mit zwei Eingängen und einem Ausgang unterstützt der EA-1500 sowohl symmetrische (XLR) als auch unsymmetrische (Cinch) Verbindungen. Hochwertige NEUTRIK XLR-Stecker und vergoldete Cinch-Anschlüsse sorgen für eine überragende Klangqualität. Symmetrische und unsymmetrische Ausgänge können gleichzeitig genutzt werden.Die obere Abdeckung und die mechanischen Komponenten, einschließlich der Füße, werden durch sorgfältige Klangabstimmung akribisch ausgewählt.Hybridisolatoren aus verschiedenen Metallen unterdrücken Vibrationen effektiv und sorgen so für einen reinen und natürlichen Klang. Die 1,6 mm dicke Deckplatte verfügt über eine dielektrische Beschichtung, die magnetische Verzerrungen minimiert.Hochwertiger Klang dank vergoldeter Steckverbinder und Relaiskontakte.Hochwertige Komponenten mit vergoldeten Anschlüssen und Relais werden eingesetzt, um die Gesamtklangqualität zu verbessernSpezifikation Input Sensitivity 2mV (MM), 0.1mV (MC)Recommended Cartridge Impedance > 47kΩ (MM), 1.5～40Ω (MC)Gain 40dB(MM), 66dB (MC)Input Equivalent S/N Ration -120dBV (MM) , -146dBV (MC)RIAA-equalisation curve accuracy ±0.5dB (20～20kHz)Rated Output 200mV (1kHz)Power Consumption 70W (100VAC 50/60Hz)INPUT terminals MC/MM(RCA x2, XLR x 2, OPT(RCAx1, XLR x 1(Unbalanced))OUTOUT terminals RCA x 1, XLR x 1Dimensions / Weight Amplifier　430 (W) x 93 (H) x 359 (D) mm, 9kgPower Supply　430 (W) x 93 (H) x 346 (D) mm, 12kg

Phasemation SA-1500 Single Ended 300B RöhrenvollverstärkerBringt die Realität der Musik und die Leidenschaft des Künstlers zum Ausdruck. Ein Stereo-Vollverstärker vom Typ 300B mit einer einzigen Vakuumröhre.Der PHASEMATION SA-1500 muss sich klanglich nicht vor seinen grösseren Brüdern verstecken. Er ist zwar vom technischen Aufwand deutlich reduzierter, zeigt aber, das die Konzentration auf das Wesentliche nicht mit dramatischen klanglichen Einbußen einhergehen muss. Im Gegenteil, Drama kann er, Timing, Energiefluss, Fein,- und Grobdynamik und selbst Tieftonkontrolle suchen in diesem Preisbereich ihresgleichen.Ein außerordentlich luftiges, transparentes und fliessendes Klangbild bei einer leichtfüssigen federnden Performance ist, was die typischen 300B Tugenden ausmachen kann. Auch bei PHASEMATION ist man von der Qualität und Intensität der Musikwiedergabe überzeugt, vor allem wenn man diese im Single Ended Betrieb ohne Gegenkopplung einsetzt. Höchste Ansprüche werden an die Übertrager und Netzteilqualitäten gestellt um beste klangliche Ergebnisse zu erzielen.PHASEMATION hat sich von Anfang an dieser Herausforderung gestellt und 300B Verstärker entwickelt, die unter Beweis stellen das die historischen Röhrenschaltungen in ein neues Jahrhundert transformiert, noch lange nicht ausgeschöpft sind.Der PHASEMATION SA-1500 Vollverstärker ist schaltungs -und materialtechnisch nicht ganz so aufwändig wie die MA-1500 / MA-2000, zeigt sich aber entkopplungstechnisch dem Flagschiffmodell MA-5000 verbunden. Der integrierte Verstärker zeichnet sich über eine Ausgangsleistung von 9 Watt (Pure Class-A) Single Ended mit nur einer 300B Röhre pro Kanal aus. Etwas weniger kontrolliert als eine Parallel Single Ended Konfiguration und deshalb genau der richtige Partner für Hochwirkungsgradlautsprecher. Lautsprecher mit einem unkritischen Impedanzverlauf und einem Wirkungsgrad ab etwa 90 dB garantieren hier eine optimale Performance.Die hohe Qualität aller Bauteile, der Übertrager und der Netztrafos ermöglichen den spielerischen Umgang mit Musik. Übrigends hatte uns das PHASEMATION Team während unseres Besuchs im Frühjahr 2024 im firmeneigenen Hörraum gezeigt, dass man selbst grössere B+W Lautsprecher mit dem Vollverstärker kontrollieren kann. Dabei kann der Einsatz eines zusätzlichen PHASEMATION Vorverstärkers mehr Gain erzeugen, besonders bei hohen Lautstärkepegeln ist dies zielführend und überzeugend.Die Schaltung:Die Umsetzung der Schaltung erfolgt über eine zweistufige Vorverstärkung mit der 6CG7 für die trafogekoppelte Schaltung, welche dann die PSVANE 300B Endröhren optimal antreibt.Das findet als reine Class-A Schaltung mit der 6CG7 als Treiberröhre am Transformator statt. Der Vorteil ist eine hervorragende, stabile Kontrolle der Lautsprecher in allen Frequenzbereichen.PHASEMATION bevorzugt an dieser Stelle eine gegenkopplungsfreie Schaltung in allen Stufen werden Triodenröhren, wie die 6CG7 + 300B eingesetzt. Erst das Schaltungsprinzip ohne Gegenkopplung garantiert die besondere Fähigkeit zur Wiedergabe dynamischer und sehr ausdrucksstarker Musik unabhängig von der Musikrichtung. Ob kleine Besetzungen oder orchestrale Musik, alles geht.Bei nicht gegenkoppelten Verstärkern gibt es keine Zeitverzögerung zwischen dem Eingangs- und Ausgangssignal. Das macht sich klanglich durch eine offene, fließende und natürliche Wiedergabe bemerkbar – purer Musikgenuss.Die Spannungsversorgung ist getrennt und wird durch zwei unabhängige Netzdrosseltransformatoren geregelt. Dabei werden in der ersten und der zweiten Stufe, die Treiberstufe (6CG7) und die Leistungsstufe (300B Single-Ended) einzeln versorgt. Dadurch kann die gegenseitige Beeinflussung zwischen der Eingangssignal-Verstärkerschaltung und dem Lautsprecher effizient verhindert werden.Das Gehäuse und die elementaren Bauteile:Die äußere Gehäusekonstruktion ist ähnlich der MA-1500 / MA-2000, jedoch werden im Inneren Konstruktionsmerkmale des PHASEMATION Flagschiffverstärkers MA-5000, umgesetzt. So ist der Netztrafo vom Gehäuse durch eine schwimmende Aufhängung entkoppelt was zu einer erheblichen Reduzierung von Resonanzen führt. Die elementaren Bauteile wie Netztrafo, Drosselspulen und Ausgangsübertrager sind nochmals separat und effizient durch Mu-Metall Bleche geschirmt. Sozusagen Resonanzoptimierung und Schirmung par exellence.Technische Angaben und Ausstattungsmerkmale im Überblick:Röhrenvollverstärker Single Ended 9 Watt Pure Class – A mit einem Eingang je Kanal, RCA / Cinch3 umschaltbare Line Eingänge mit RCA Buchsenüber den Direct In Eingang kann bei Bedarf ein Vorverstärker ( z.B. der neue PHASEMATION CM-1500) angeschlossen werdenein Paar Lautsprecherausgänge für 4Ω bis 8Ω verwendbarrauschfreie Wiedergabe, optimales S/N Verhältnishohe Laststabilität durch mehrstufige Schaltung ohne Gegenkopplung, Triodenröhren 6CG7 / Psvane 300BSelfbias für die 300B Röhreoptimierte Lundahlübertrager für die Zwischen und Ausgangsübertrageraufwändige, getrennte Drosselspulen für jeden Schaltkreisresonanzoptimiertes, aufwändig geschirmtes massives Gehäuse, Edelstahl, Aluminium und Kupfereffiziente Resonanzminimierung über eine schwimmende Aufhängung des Netztrafos wie bei den PHASEMATION Flagschiffverstärkern MA-5000separate Mu-Metall Schirmung beim Netztrafo, den Ausgangsübertragern und den Drosselspulenformschöne Glasabdeckung einfach abnehmbar, klangoptimierend wenn die Abdeckung aufgesetzt istGehäuseausführung in champagner oder schwarz erhältlichEingangsimpedanz 47 kΩ oder höherVerstärkung 30dBÜbertragungsbereich 10 ~ 40kHz (+0 -3dB)Ausgangsimpedanz 4Ω bis 8ΩLeistungsaufnahme 140W (100VAC 50～60Hz)Ausgangsleistung 9 Wattbei 4Ω (THD：5%) Abmessungen 430cm (B) ×240 cm (H) × 380 cm (T)Gewicht 18Kg

PHASEMATION EA-550 MM/MC Phonoverstärker mit ÜbertragernDer neue PHASEMATION EA-550 ist das Nachfolgemodel des in Asien vielfach ausgezeichneten Phonoverstärkers EA-500.Der Phasemation EA-550 ist Ihr Phonoverstärker für eine Vielzahl von anschliessbaren Tonarmen. Der EA-550 Phonoverstärker besteht aus zwei separaten, stabilen und effizient geschirmten Gehäusen (kupferbeschichtetes Edelstahlgehäuse). Das aufwändig gefertigte Gehäuse begeistert mit einer 10 mm starken Aluminium Frontplatte, in champagnerfarbener Ausführung. Das Basisgehäuse besteht aus einem 1,6 mm, kupferbeschichteten Stahlchassisboden und einer 1,6 mm starken ebenfalls kupferbeschichteten Stahlblechabdeckung. Das Gehäuse ist dadurch perfekt geschirmt. Die Füße verwenden einen schweren Metallisolator, der Vibrationen von außen, blockiert und das Gerät dadurch optimal entkoppelt.Konzipiert als diskretes, symetrisches non-feedback Schaltungsdesign mit integrierten Übertragern und drei Eingängen: 3 Eingänge(umschaltbar MM/MC) über RCA und 2 Eingänge via XLR. Das Gerät verfügt zudem über drei unterschiedliche, Entzerrungskurven: RIAA, DECCA und COLUMBIA – diese führen zu einer deutlich erhöhten Wiedergabetreue bei alten Aufnahmen.Ganz neu ist der hier verwendete MC Übertrager mit einer speziellen geteilten Wicklungsstruktur, ein hochreiner Kupferdraht – PC-TripleC als Sekundärwicklungsmaterial kommt zum Einsatz. Ein zuschaltbarer CR-Tiefpassfilter 2. Ordnung ohne Rückkopplung verhindert das verwellte Schallplatten die Lautsprechermembran negativ beinflussen. Der Phasemation EA-550 bietet wie sein Vorgänger eine zuschaltbare Demagnetisierungsfunktion (Degauss) für Tonabnehmersysteme an. Wie bei allen PHASEMATION Produkten bewegt sich auch der Phasemation EA-550 Phonoverstärker auf Referenzniveau in seinem Preissegment.Eingänge: 3 Eingänge(alle umschaltbar MM/MC) über RCA und 2 Eingänge via XLRAusgänge: 2 x RCAEntzerrungskurven: RIAA, DECCA, COLUMBIA wählbarAbschlussimpedanz: 1.5 Ohm bis 40 Ohm bei MC, 47 KOhm oder weniger bei MMEingangsempfindlichkeit: MC 0,13 mV, MM 2,5 mVVerstärkungsfaktor: MC 64dB, MM 38 dBRauschabstand: -140dBV bei MC, -120dBV bei MMNennausgangsspannung: 200 mV (1kHz)In-House Entwicklung und FertigungBauteile: u.a. von ELNA, ROHM, NICHICONLeistungsaufnahme: ca. 10 Watt je KanalGewicht: 5,5 kg je GehäuseAbmessungen: ca. B 211 mm x H 93 mm x T 360 mm

Phasemation PS-1200 Netzteil für EA-1200Ein zusätzliches Netzteil speziell für den Röhren-Phonoverstärker EA1200 mit getrennter Röhrenschaltung soll hinzugefügt werden, da es die musikalische Realität und sogar die Leidenschaft des Künstlers beeinträchtigen kann.Angesichts der Tatsache, dass die analoge Musik noch viel Potenzial hat, brachten wir letztes Jahr den EA-1200 auf den Markt, den Nachfolger des Röhren-Phonoverstärkers EA-1000 für Liebhaber analoger Schallplatten. Die Dreierkonfiguration aus zwei Mono-Block-Phonoverstärkern und einem separaten Netzteil fand großen Anklang. Wir erhielten jedoch viele Anfragen nach einer vollständig unabhängigen Konfiguration für linken und rechten Kanal mit jeweils eigenem Netzteil. Diesen Wünschen kommen wir nun nach und freuen uns, das Netzteil PS-1200 als eigenständige Einheit präsentieren zu können. So können Sie mit dem weiterentwickelten EA-1200 die Welt der analogen Musikwiedergabe in vollen Zügen genießen.Ein leistungsstarkes und sauberes Netzteil mit einem R-Kern-Transformator hoher Leistungskapazität und einer direkt beheizten Gleichrichterröhre, 5U4GVerdopplung der Leistungsfähigkeit des NetzteilsTexturbefestigung

EA-1200 – MM/MC Röhrenphonoverstärker ohne Gegenkopplung mit Step up Übertragern und ausgelagertem NetzteilPHASEMATION Firmengründer NOBOYUKI SUZUKI präsentierte Ende 2020 einen wirklich kompromisslosen Röhrenphonoverstärker, den PHASEMATION EA-2000. Schnell kam extreme Begeisterung bei der japanischen und internationalen Fachpresse auf.Die Reaktionen der internationalen Distributoren und Händler waren bedingt durch den Handelspreis von 35.000 Euro aber eher verhalten. Bisher hatten sich die Phasemation Produkte doch im unteren bis mittelpreisigen High End Segment einen hervorragenden Namen gemacht und genießen dort beste Reputation.Gewünscht wurden zwar absolute Qualität und Musikalität aber in einem deutlich günstigerem Preisbereich. Nun hat Suzuki–San auf diese Wünsche reagiert und einen Röhrenphonoverstärker präsentiert der alle Gene seines Flagschiffröhenverstärkers beinhaltet und sozusagen „reduced to the max“, ein echtes Statement in Sachen Röhrenphono setzt.Downgesized kommt der brandneue PHASEMATION EA-1200 in drei Gehäusen, als symmetrische, Dualmono Röhrenphono mit Übertragern und einem separaten Netzteil.Die Philosphie der Reduzierung von Resonanzen und Phasenabweichungen wird auch hier auf die Spitze getrieben und erfährt die Umsetzung in diesem fantastischen Phonoverstärker.Der EA-1200 besteht aus drei Gehäusen, jedes für sich resonanzoptimiert und durch eine besondere Konstruktion vor inneren und äusseren Schwingungen getrennt, geschirmt und entkoppelt. Eine maximale Kanaltrennung wird durch den konsequenten Aufbau in einem symmetrischen Doppel Mono Aufbau der Röhrenphonoschaltung (ECC803S und 6922), links und rechts voneinander getrennt realisiert,dem symmetrischen Doppel Mono Aufbau der Step up Übertrager und einem ebenfalls symmetrischen Doppel Mono Aufbau des spannungsversorgenden Netzteils mit Röhrengleichrichtung (5U4G), die Netzversorgung ist in einem Gehäuse untergebracht. Geplant ist für die Zukunft das ein weiteres Netzteil zuzätzlich erworben werden kann, falls man auch die Spannungsversorgung in zwei getrennten Gehäusen genießen möchte.Der PHASEMATION EA-1200 ist eine Neuentwicklung und übertrifft den seit 10 Jahren im Programm befindlichen EA-1000 in allen maßgeblichen Eigenschaften, wie Natürlichkeit, Dynamik, Homogenität, musikalischem Fluss, Ausdruck, Tiefenstaffelung, Plastizität, Präzision, Durchhörbarkeit und Livehaftigkeit.Die Bauweise erfolgt jeweils als Doppel Mono Röhrenphono mit integrierten Übertragern in zwei getrennten Gehäusen und einem Netzteil mit Röhrengleichrichtung. Verwendet werden -in-house gewickelte Step up Transformatoren um eine bestmögliche Klangqualität zu erreichen. Die neue Wicklungstechnologie des T-2000 beim Draht-/Kernmaterial wird auch bei den hier eingesetzten Übertragern verwendet. Der hier integrierte Übertrager basiert auf dem T-1000 Übertrager. Das Spulenmaterial besteht aus 6N Kupfer. Die monaurale Einheit besteht aus einem Chassisunterteil mit massiven Stahlplatten, kupferbeschichtet und einem Gehäusedeckel mit induktionshemmender Abschirmung. Darüber hinaus wurden magnetische Abschirmungen hinzugefügt, um eine doppellagige Struktur zu schaffen, die es dem EA-1200 ermöglicht, Störungen der Klangqualität zwischen linkem und rechten Kanal vollständig zu beseitigen.Phasemation verwendet in der Phonosektion eine SRPP (Shunt regulated PushPull) Verstärkerschaltung mit der bewährten ECC-803S Röhre, die ein ausgezeichnetes Einschwingverhalten und einen hervorragenden Ruf für Klangqualität genießt, sowie einen extrem niederohmigen Ausgangskathodenfolger mit der 6922 (6DJ8-Röhre). Dadurch wird ein hoher Dynamikumfang mit einer luftigen und lebendigen Klangqualität erreicht die nur mit Vakuumröhren möglich ist. Die Vorteile der SRPP Schaltung, sehr niedriger Klirrfaktor, extrem hohe Linearität, hohe Verstärkung bei hoher Übersteuerungsreserve und einer niedigen Ausgangsimpedanz werden hier beispielhaft umgesetzt.In der Entzerrungsschaltung wird eine LCR-RIAA verwendet. Leistungsverluste und induktives Rauschen in der Signalleitung können so minimiert und eine hervorragende Tonqualität ist dadurch gewähleistet. Die vom Aufwärtstransformator erhaltenen Signale werden verlustfrei vom Ausgangstransformator der letzten Stufe ausgegeben, da eigene Spulen und hochwertige Folienkondensatoren usw. verwendet werden.Drei unterschiedliche Arten von Entzerrungsstufen sind wählbar: RIAA für Stereo, Mono 1 (für Verwendung mit DECCA-Label u.A.) und Mono 2 (für Verwendung mit Columbia-Label u.A). Mono1 und Mono2 sind nur für den monauralen Gebrauch bestimmt. Dies ermöglicht eine Wiedergabe mit höherer Wiedergabetreue bei DECCA und Columbia Aufnahmen.Spannungsversorgung mit Gleichrichterröhren (5U4G) und einem Hochleistungs-R-Kern-Transformator. Neben der Gleichrichtungsschaltung wird ein R-Kern-Leistungstransformator mit überdimensioniertem Leistungspotential verwendet und eine aufwändige Gleichrichterschaltung, jeweils getrennt für den linken und rechten Kanal. Es werden zwei parallele Drosselspulen (Choke) und Gleichrichterröhren vom Typ 5U4G verwendet. Negative Schaltgeräusche werden dadurch vermieden. Darüber hinaus sind der Netzteiltransformator und die Drosselspulen magnetisch geschirmt, um dem Verstärker eine störungsfreiere und stärkere Leistung zur Verfügung zu stellen. Ein spezielles 3-poliges DC-System mit Regler wird für die Stromversorgung des Verstärkers verwendet, um ein hohes S/N-Verhältnis zu erzielen.Die Gehäusekonstruktion, magnetische Schirmung und ResonanzvermeidungDer hohe Materialaufwand beim Gehäuse führt zu einem exellenten Schwingungsverhalten. Die robuste Chassisstruktur bestehend aus maschinell bearbeiteten Aluminium-Bedienknöpfen, einer 10 mm starken angeschrägten Aluminiumfrontplatte, der 1,6 mm starken verkupferten Stahlblech-Chassisbasis und eine ebenfalls 2 mm starke Aluminiumabdeckung mit magnetischer Abschirmung sorgen für Stabilität und Reduzierung magnetischer Verzerrungen. Der Fuß ist mit einem massiven Metall Isolator ausgestattet, um externe Vibrationen wirkungsvoll zu isolieren. Die Cinch-Anschlüsse werden von Furutech hergestellt, bei den symmetrischen Anschlüssen werden von Neutrik beschichtete XLR-Anschlüsse eingebaut, das garantiert eine vollständige Ausgewogenheit der Klangqualität.Eingänge: 3 x Eingang RCA und 3x Eingang XLRAusgänge: 1 x RCAEntzerrungskurven: RIAA, DECCA, COLUMBIA wählbar Abschlussimpedanz: 1.5 Ohm bis 40 Ohm bei MC, 47 Kohm oder weniger bei MMEingangsempfindlichkeit: MC 0,1 mV, MM 2 mVVerstärkungsfaktor: MC 66dB, MM 40 dBRauschabstand: -146dBV bei MC, -120dBV bei MMNennausgangsspannung: 200 mV (1kHz)In-House Entwicklung und FertigungBauteile: u.a. von ELNA, ROHM, NICHICONLeistungsaufnahme: ca. 43 Watt je KanalGewicht: Phonoverstärker 4,0 kg je Gehäuse, Netzteil 5,8 kgAbmessungen:Phonoverstärker B 210 mm x H 93 mm xT 365 mm je GehäuseNetzteil B 210 mm x H 93 mm xT 346 mm

EA-2000 -state-of the art- MM/MC Phonoverstärker mit Übertragern und ausgelagerten NetzteilenEin separater (6 Einheiten), röhrenbasierter LCR -Phono-Vorverstärker ohne Rückkopplung, der die Realität der Musik und die Leidenschaft des Künstlers zum Ausdruck bringt.5 Awards von den bedeutenden japanischen Fachmagazinen gehen an den EA-2000 Phonoverstärker. PHASEMATION Firmengründer NOBOYUKI SUZUKI präsentiert einen wirklich kompromisslosen Röhrenphonoverstärker, den PHASEMATION EA-2000.Die Philosphie der Reduzierung von Resonanzen und Phasenabweichungen wird hier auf die Spitze getrieben und erfährt die Umsetzung in diesem absoluten Model.Der EA-2000 besteht aus sechs Gehäusen, jedes für sich resonanzoptimiert und durch eine besondere Konstruktion vor inneren und äusseren Schwingungen getrennt, geschirmt und entkoppelt. Eine maximale Kanaltrennung wird durch den konsequenten Aufbau in einem symmetrischen Doppel Mono Aufbau der Röhrenphonoschaltung (ECC803S und 6922), links und rechts voneinander getrennt realisiert,dem symmetrischen Doppel Mono Aufbau der Step up Übertrager und einem ebenfalls symmetrischen Doppel Mono Aufbau der spannungsversorgenden Netzteile mit Röhrengleichrichtung (5U4G).Der PHASEMATION EA-2000 Phono verlangt geradezu nach den allerbesten Toppkomponenten in seiner Peripherie.Der PHASEMATION EA-2000 ist eine Neuentwicklung und übertrifft den seit 10 Jahren im Programm befindlichen EA-1000 in allen maßgeblichen Eigenschaften, wie Natürlichkeit, Dynamik, Homogenität, musikalischem Fluss, Ausdruck, Tiefenstaffelung, Plastizität, Präzision und Durchhörbarkeit.Die Ausführung erfolgt jeweils als Doppel Monoversion von Übertrager, Röhrenphono und Netzeilen, in sechs voneinander getrennten Gehäusen.Step up Übertrager Sektion in 2 GehäusenVerwendet werden -in-house gewickelte Step up Transformatoren um eine bestmögliche Klangqualität zu erreichen. Die neue Wicklungstechnologie des T-2000 beim Draht-/Kernmaterial kommt hier auch zum Einsatz.. Das Spulenmaterial besteht aus 6N Kupfer. Die monaurale Einheit besteht aus einem Chassisunterteil mit massiven Stahlplatten, kupferbeschichtet und einem Gehäusedeckel mit induktionshemmender Abschirmung. Darüber hinaus wurden magnetische Abschirmungen hinzugefügt, um eine doppellagige Struktur zu schaffen, die es dem EA-2000 ermöglicht, Störungen der Klangqualität zwischen linkem und rechten Kanal vollständig zu beseitigen. Die Gehäusebasis wird speziell für den EA-2000 abgestimmt.Phonoverstärker in Röhrenschaltung ohne Gegenkopplung in 2 GehäusenPhasemation verwendet in der Phonosektion eine SRPP (Shunt regulated PushPull) Verstärkerschaltung mit der bewährten ECC-803S Röhre, die ein ausgezeichnetes Einschwingverhalten und einen hervorragenden Ruf für Klangqualität genießt, sowie einen extrem niederohmigen Ausgangskathodenfolger mit der 6922 (6DJ8-Röhre). Dadurch wird ein hoher Dynamikumfang mit einer luftigen und lebendigen Klangqualität erreicht die nur mit Vakuumröhren möglich ist. Die Vorteile der SRPP Schaltung, sehr niedriger Klirrfaktor, extrem hohe Linearität, hohe Verstärkung bei hoher Übersteuerungsreserve und einer niedigen Ausgangsimpedanz werden hier beispielhaft umgesetzt.In der Entzerrungsschaltung wird eine LCR-RIAA verwendet. Leistungsverluste und induktives Rauschen in der Signalleitung können so minimiert und eine hervorragende Tonqualität ist dadurch gewähleistet. Die vom Aufwärtstransformator erhaltenen Signale werden verlustfrei vom Ausgangstransformator der letzten Stufe ausgegeben, da eigene Spulen und hochwertige Folienkondensatoren usw. verwendet werden.Drei unterschiedliche Arten von Entzerrungsstufen sind wählbar: RIAA für Stereo, Mono 1 (für Verwendung mit DECCA-Label u.A.) und Mono 2 (für Verwendung mit Columbia-Label u.A). Mono1 und Mono2 sind nur für den monauralen Gebrauch bestimmt. Dies ermöglicht eine Wiedergabe mit höherer Wiedergabetreue bei DECCA und Columbia Aufnahmen.Spannungsversorgung mit Gleichrichterröhren (5U4G) in 2 getrennten Monoblöcken mit einem Hochleistungs-R-Kern-TransformatorNeben der Gleichrichtungsschaltung wird ein R-Kern-Leistungstransformator mit überdimensioniertem Leistungspotential verwendet und eine aufwändige Gleichrichterschaltung, jeweils getrennt für den linken und rechten Kanal. Es werden zwei parallele Drosselspulen (Choke) und Gleichrichterröhren vom Typ 5U4G verwendet.. Negative Schaltgeräusche werden dadurch vermieden. Darüber hinaus sind der Netzteiltransformator und die Drosselspulen magnetisch geschirmt, um dem Verstärker eine störungsfreiere und stärkere Leistung zur Verfügung zu stellen. Ein spezielles 3-poliges DC-System mit Regler wird für die Stromversorgung des Verstärkers verwendet, um ein hohes S/N-Verhältnis zu erzielen.Die Gehäusekonstruktion, magnetische Schirmung und Resonanzvermeidung Der hohe Materialaufwand beim Gehäuse führt zu einem exellenten Schwingungsverhalten. Die robuste Chassisstruktur bestehend aus maschinell bearbeiteten Aluminium-Bedienknöpfen, einer 20 mm starken angeschrägten Aluminiumfrontplatte, der 2 mm starken verkupferten Stahlblech-Chassisbasis und eine ebenfalls 2 mm starke Aluminiumabdeckung mit magnetischer Abschirmung sorgen für Stabilität und Reduzierung magnetischer Verzerrungen.Die Unterseite des Chassis besteht aus Walnussholz, durch diesen Materialmix werden unerwünschte Resonanzen im Metallchassis effektiv unterdrückt. Der Fuß ist mit einem TAOC-High-Carbon-Isolator ausgestattet, um externe Vibrationen wirkungsvoll zu isolieren. Die Cinch-Anschlüsse werden von WBT hergestellt und die XLR-Anschlüsse werden von Furutech rhodiniert, um eine vollständige Ausgewogenheit der Klangqualität zu erzielen.Eingänge Übertrager: 1 Eingang RCA und 1 Eingang XLRAusgänge Übertrager: 1 Ausgang RCAEingänge Phonoverstärker: 3 x Eingang RCAAusgänge Phonoverstärker: 1 x RCA,1x XLREntzerrungskurven: RIAA, DECCA, COLUMBIA wählbarAbschlussimpedanz: 1.5 Ohm bis 40 Ohm bei MC, 47 Kohm oder weniger bei MMEingangsempfindlichkeit: MC 0,1 mV, MM 2 mVVerstärkungsfaktor: MC 66dB, MM 40 dBRauschabstand: -140dBV bei MC, -120dBV bei MMNennausgangsspannung: 200 mV (1kHz)In-House Entwicklung und FertigungBauteile: u.a. von ELNA, ROHM, NICHICONLeistungsaufnahme: ca. 35 Watt je KanalGewicht: Übertrager 4,5 kg, Phonoverstärker 6,1 kg, Netzteil 7,8 kg je Gehäuse AbmessungenÜbertrager: B 214 mm x H 118 mm xT 265 mm je GehäusePhonoverstärker: B 214 mm x H 118 mm xT 368 mm je GehäuseNetzteil: B 214 mm x H 118 mm xT 352 mm je Gehäuse

Phasemation T-320 Phono Step Up ÜbertragerDer Nachfolger des T-300 folgt der äußeren Konstruktion und Gestalt des T-550 Step Up Modells. Dem Credo der Resonanzminimierung verpflicht setzt Phasemation beim T-320 die gleichen massiven Gehäusematerialien wie beim T-550 ein. Die Frontplatte ist Teil einer rigiden Kastenstruktur mit einer 10 mm starken, angefasten Aluminiumplatte, dem 1,2 mm starken kupferbeschichteten-Edelstahlchassis und einer 1,2 mm dicken kupferbeschichteten Abdeckung. Das kupferbeschichtete Gehäuse gewährleistet eine optimale Schirmung.Der MC-Aufwärtstransformator besteht aus einer eigens entwickelten, speziellen, geteilten Wicklungsstruktur. Durch das Wickeln eines verlustarmen ultradicken Kupferdrahts um einen großen EI-Kern aus einem 0,2 mm dicken 78 % Permalloy-Material wird eine hervorragende Frequenz- und Phasencharakteristik mit einer hohen Bandbreite erzielt. Dadurch lässt sich eine exzellente Linearität bei niedrigen Frequenzen erreichen bei einer hocheffizienten Verstärkung. Phasenverzerrungen im hörbaren Bandbereich werden auf ein Minimum reduziert. Das Ergebnis mündet in einen weiten, räumlichen Ausdruck mit klarer Klangbildlokalisierung, eine vitale und leichtfüssige Klangperformance erfüllt den ganzen Raum.Neu ist der MM/MC Schalter auf der Front der dem T-320 noch mehr Einsatzmöglichkeiten bietet.Die ungewöhnlich breitbandige Abschlussimpedanz von 1,5 Ohm bis 40 Ohm macht es möglich das auch niederohmige Tonabnehmer, z.B. Ortofon SPU optimal betrieben werden können. Unsere langjährigen Erfahrungen haben gezeigt, das Phasemation Übertrager mit fast allen auf dem Markt befindlichen hochwertigen MC Tonabnehmersystemen ein hervorragendes, wenn nicht sogar ein außergewöhnlich perfektes matching einstellen kann. Und das bei bestem Preis/Leistungsverhältnis. Selbst erfahrene Händler und Redakteure bestätigen diese Erfahrungen. Front: 10 mm starke Aluminiumfront, champagnerfarbenGehäuse: stabile Edelstahlkonstruktion 1.2mm, Innen kupferbeschichtetTrafokern: Super Perm-Alloy mit hochreinen KupferspulenSchirmung: optimale Schirmung duch kupferbeschichtetes EdelstahlgehäuseFrequenzumfang: 10 – 50 000 Hz (+/-2 db)Verstärkungsfaktor: 26 dBTonabnehmerimpedanz: 1.5 – 40 ohmAnschlusswiederstand: 47 KohmAnschlüsse: Cinchbuchsen vergoldetAbmessungen: B 139 x H 92 x T 134 mm Gewicht: 1.3 kg

Phasemation T-600 Phono Step Up ÜbertragerUm das feine und detailreiche Musiksignal eines MC-Tonabnehmers wiederzugeben, muss es zunächst auf das Niveau eines MM-Tonabnehmers angehoben werden.Obwohl es Verstärker gibt, die dies mithilfe elektrischer Schaltungen erreichen, empfiehlt PHASEMATION die Verwendung eines Übertragers zur Pegelanhebung.Dies liegt daran, dass er neben einer idealen Impedanzanpassung keine eigene Stromversorgung benötigt und somit keine Rauschquelle darstellt – ein großer Vorteil.Der T-550 war das meistverkaufte Modell der PHASEMATION-Übertrager.Der Klang des T-550 wurde weiter optimiert, und der T-600 Step up wurde für eine einfachere Bedienung neu gestaltet.Der Nachfolger des T-550 bietet dank eines neu entwickelten Transformators eine deutlich verbesserte Klangqualität. Als Herzstück des PHASEMATION T-600 wurde der Transformator einer umfassenden Überprüfung seines Herstellungsprozesses unterzogen.Verbesserungen wie die präzise Drahtspannungsregelung beim Wickeln haben zu einem Transformator mit größerer Ausdruckskraft geführt.Ein höherer Querschnitt aus hochreinem Kupfer ist von einem aufwendig geschirmten Gehäuse (kupferbeschichtetes Edelstahlgehäuse) umgeben.Die optimierte Wicklungstechnik ermöglicht eine größere Bandbreite des Frequenzumfangs mit einer sehr weiten Raumausdehnung der Klangbühne und deutlich verbessertem dynamischen Verhalten.Das kompakte Gehäuse beherbergt nicht nur den Transformator, sondern verfügt auch über eine Abschirmung zur Unterdrückung von magnetischem Streufluss und eine schwimmende Konstruktion mit Dämpfungsgummi zur effektiven Minimierung unerwünschter Vibrationen.Die hohe Bandbreite der Abschlussimpedanz ermöglicht fast allen hochwertigen MC Tonabnehmern, ab 1.5 Ohm bis 40 Ohm Innenwiderstand, optimal mit dem PHASEMATION T-600 betrieben zu werden.Probieren Sie es einfach aus. Der T-600 passt natürlich perfekt zu den hauseigenen PHASEMATION Tonabnehmermodellen PP-200, PP-300, PP-500 und Ortofon wie auch KOETSU Systemen.Hervorragend umgesetzt wurde die fließende, lebendige,und klangfarbenstarke Wiedergabe, unverkennbare Merkmale, die allen PHASEMATION Produkten zu eigen sind.Ausgestattet ist der T-600 Step up mit symmetrischen wie auch unsymmetrischen Ein – und Ausgängen.Über den „PASS“-Modus, der die Verwendung von MM-Tonabnehmern und MC-Systemen mit hohem Ausgangspegel ohne Umstecken ermöglicht, lassen sich die jeweiligen Eingangssignale umschalten. Die Schaltungslänge ist so kurz wie möglich gehalten und für die Umschaltung BALANCE / UNBALANCE / PASS wird ein Drehschalter mit vergoldeten Kontakten verwendet, um eine reine und unverfälschte Klangwiedergabe zu gewährleisten.Gehäuse: Edelstahl, innen kupferbeschichtet, Front Aluminiumplatte, champagnerfarben, 10mm starkTrafokern: Super Perm-AlloyFrequenzumfang: 10 – 100 000 Hz (+/-2 db)Verstärkungsfaktor: 26 dBTonabnehmerimpedanz: 1.5 – 40 ohmAnschlusswiederstand: 47 k ohmAnschlüsse: Eingänge 1x symmetrisch (Neutrik XLR) und unsymmetrisch (Cinchbuchsen vergoldet) und 1x Ausgänge jeweils symmetrisch (Neutrik XLR) und unsymmetrisch (Cinchbuchsen vergoldet)Abmessungen: B(174 mm) H(93mm) T(188mm)Gewicht: 2.1 kgProduktion: In-House Entwicklung und Fertigung

MC-Aufwärtstransformator T-2000 (Dual Mono, 2 Gehäuse)Ein monauraler, strukturierter Aufwärtstransformator für hochwertige MC-Tonabnehmer, der die musikalische Realität und sogar die Leidenschaft des Künstlers wiedergeben kann.Viele anspruchsvolle Klangliebhaber schätzen die symmetrische Signalübertragung des Tonabnehmers. Der 2014 erschienene T-500 bot bereits eine symmetrische Signalübertragung und genießt einen hervorragenden Ruf. Dank kontinuierlicher Forschung bestand jedoch noch Verbesserungspotenzial. Wir strebten nach noch höherer Klangqualität und einer deutlich verbesserten Lebendigkeit und Räumlichkeit und entwickelten den bestmöglichen Aufwärtstransformator. Die Spulenwicklung wurde überarbeitet, um eine hohe Klangqualität zu erzielen. Zudem gelang es uns durch die Konstruktion eines Mono-Gehäuses, jegliche Links/Rechts-Interferenzen vollständig zu eliminieren. Wir präsentieren nun Phasemations komplettes Gerät: den klanglich herausragenden MC-Aufwärtstransformator T-2000.Symmetrische Übertragung, unterstützter EingangsbereichEs werden neu entwickelte Hochleistungskernmaterialien verwendet.Die Verwendung der besten SpulenwicklungsspezifikationenExterne Induktionsbrummgeräusche und unnötige Vibrationen entferntHochwertige Teile verwendet Ausgangsimpedanz des besten Tonabnehmers* 4 OhmLastimpedanz 47 kΩÜbersetzungsverhältnis (Spannungsverstärkung) 26 dBFrequenzgang 10 - 100 kHz (±2 dB)Abmessungen Breite: 214 mm, Höhe: 118 mm, Tiefe: 265 mmGewicht 4,9 kg x 2 EinheitenEin-/Ausgangsanschlüsse Rhodiumbeschichtete Anschlüsse von FURUTECH*: Die verwendbare Tonabnehmerkassette hat eine Ausgangsimpedanz von 1,5 – 40 Ohm.

Phasemation LT-1000 Dies ist der erste Netztransformator von Phasemation, entwickelt mit der Expertise des Unternehmens im Bereich der Audiotransformatortechnologie.Er verbessert nicht nur die Klangqualität, sondern erweist sich auch als äußerst vielseitig in einem breiten Anwendungsspektrum.Der LT-1000 ist der neue Netztransformator von Phasemation, der speziell für die Anforderungen moderner Kundenumgebungen entwickelt wurde.Er verbessert nicht nur die Benutzerfreundlichkeit, sondern nutzt auch Phasemations Expertise im Bereich Transformatoren, um die Klangqualität weiter zu steigern.Symmetrische und unsymmetrische Ein-/Ausgänge werden unterstützt.Jeder Ein- und Ausgang ist mit einem symmetrischen (XLR) und einem unsymmetrischen (Cinch) Anschluss ausgestattet.Die XLR-Stecker stammen von Neutrik, während die Cinch-Anschlüsse vergoldet sind, um eine hervorragende Klangqualität zu gewährleisten.Ein gut sichtbarer Verstärkungswahlschalter mit präzisen Einstellungen (+6, 0, -6, -12 dB, ∞) Der Verstärkungsschalter bietet fünf wählbare Positionen (+6, 0, -6, -12 dB, ∞), sodass der Hörer die angenehmste Lautstärke einstellen kann.Ein praktischer Stummmodus ist ebenfalls vorhanden, beispielsweise für Telefonate oder Besuch. Die speziell entwickelte Form des Drehknopfs gewährleistet eine mühelose Bedienung und eine klare visuelle Bestätigung der gewählten Position.Transformator, der mit Fokus auf überragende Klangqualität entwickelt wurde.Das Herzstück des LT-1000 ist sein Transformator mit einem speziell angefertigten 0,1 mm Super Malloy-Kern und PC-TripleC-Verdrahtung – speziell für Transformatorwicklungen entwickelt und heute weithin als eines der besten verfügbaren Leitermaterialien anerkannt.Gehäusestruktur zur Unterdrückung von Flussverlusten und Vibrationen für die Übertragung reiner Musiksignale Das kompakte Gehäuse beherbergt nicht nur den Transformator, sondern beinhaltet auch eine Abschirmung zur Unterdrückung von magnetischem Streufluss sowie eine schwimmende Konstruktion mit Dämpfungsgummi zur effektiven Minimierung unerwünschter Vibrationen. Schaltungslayout für hohe Kanaltrennung.Die Transformatoren sind nahezu mono angeordnet, wodurch eine hohe Kanaltrennung von 100 dB erreicht wird. Dies trägt zu einer klaren und präzisen Wiedergabe der Klangbühne bei.Vergoldete Anschlüsse und Kontaktschalter für gestochen scharfe Wiedergabe Die Schaltung ist so kurz wie möglich ausgelegt, während im Drehschalter zur Verstärkungswahl und in den Anschlüssen vergoldete Bauteile verwendet werden, was für einen frischen und lebendigen Klang sorgt.Geeignet für ein breites Anwendungsgebiet. (Anwendungsbeispiel)Ermöglicht eine optimale Lautstärkeregelung zwischen Vorverstärker und Endverstärker.Das „Easy Listening“ des LT-1000 wird durch die Eliminierung unnötiger hoch- und niederfrequenter Störgeräusche zwischen den Leitungen erreicht.Dies ermöglicht die Verbindung von Geräten, die nur mit XLR-Buchsen ausgestattet sind, und solchen, die nur mit RCA-Buchsen ausgestattet sind, und umgekehrt.Die gleichzeitige Ausgabe an zwei Leistungsverstärker wird unterstützt, wobei ein symmetrisches und ein unsymmetrisches System verwendet werden kann. Eingangsimpedanz 47 kΩ / 1 kHzKanaltrennung 100 dB ~Frequenzgang 10 - 20 kHz (±2 dB)Abmessungen 174 (B) x 93 (H) x 191 (T) mmGewicht 2,1 kgEingangsanschlüsse  XLR (symmetrisch) x 1, RCA (unsymmetrisch) x 1 Ausgangsklemmen XLR (symmetrisch) x 1, RCA (unsymmetrisch) x 1